Rencontre Franco-espagnole de producteurs indépendants
de Aragon et Midi-Pyrénées (en partenariat avec l'université
de Saragosse et l'APIAMP)

Tournefeuille Jeudi 16 octobre à 21h40
En présence de la réalisatrice

PASSER LA FRONTIÈRE

Neus Viala-Sugranyes
France 2003 52 mm

Passer la frontière est un film documentaire sur l'Espagne de 39, l'exil et la République résolument tourné vers l'avenir. Peu ou pas d'image d'archives, pas de chant partisan, simplement une succession de rencontres riches et sensibles. Et c'est la toute la force du travail de NeusViala.

Monica est étudiante et vit à Toulouse depuis quelques mois; J. martinez Cabo, enfant de l'exil est arrivé quant à lui en 36. Et puis Vicente Pradal né à Toulouse représente la troisième génération. De la rue Taur au Théâtre de la Cité, ils témoignent de leur histoire, parlent de leur terre d'accueil, des difficultés de l'exil volontaire ou forcé.
Qu'ils soient anciens ou nouveaux arrivés, deux pays les rassemblent et forgent leur personnalité. Par touches successives, c'est l'histoire de la République Espagnole, du PSOE, qui se dessine avec comme point d'attache Toulouse.

L'Apiamp a vu le jour fin 1998. Ce regroupement a pour objectif de créer des synergies de production et de formation dans un secteur où l'individualisme et le jacobinisme régnent en maître. Elle participe également au renouveau de la production régionale, en cherchant à promouvoir les regards singuliers, la reconnaissance de ses auteurs et la qualité de sa démarche artistique.